-
1 Иосиф Обручник
библ.(плотник, к-рый жил в Назарете; обручён с Марией, матерью Иисуса; согласно родословию Иисуса, он происходит из рода царя Давида) Joseph"История Иосифа" (икона) — The History of Joseph
катол.
Обручник Пресвятой Девы Марии (д. п. 19 марта) — Joseph, Husband of Maryправосл.
Праведный Иосиф Обручник (д. п. 26 декабря / 8 января) — St. Joseph the BetrothedРусско-английский словарь религиозной лексики > Иосиф Обручник
-
2 Иосиф - обручник
Русско-английский большой базовый словарь > Иосиф - обручник
-
3 Иосиф Обручник
Christianity: Joseph of Nazareth, Joseph the Betrothed -
4 Иосиф-обручник
1) Religion: Joseph the hoop maker, Saint Joseph2) Communications: Joseph -
5 Иосиф Обручник
nchrist. Josef, der Verlobte Marias -
6 иосиф
-
7 Иосиф Плотник
см. Иосиф ОбручникРусско-английский словарь религиозной лексики > Иосиф Плотник
-
8 престарелый Иосиф
Русско-английский большой базовый словарь > престарелый Иосиф
-
9 Joseph
1) Общая лексика: Джозеф (мужское имя), целомудренный юноша2) История: длинный женский плащ для верховой езды3) Религия: (All the tribes that made up the northern kingdom) колено Иосифово, (In the Old Testament, son of the patriarch Jacob and his wife Rachel) Иосиф, (The 12th surah of the Glorious Qur'an) "Йусуф" (12-я сура Священного Корана), (The sixth Russian Orthodox patriarch of Moscow, 1642-1652) Иосиф, патриарх Московский4) Библия: Иосиф5) Связь: (In the New Testament, Jesus' earthly father, the Virgin Mary's husband, and in Roman Catholicism patron of the universal church) Иосиф, Иосиф-обручник, плотник Иосиф -
10 Joseph
1. n Джозеф2. n библ. Иосиф3. n целомудренный юноша4. n ист. длинный женский плащ для верховой езды -
11 Joseph
['ʤəuzɪf]сущ.1) Джозеф, Иосиф ( мужское имя)2) библ. Иосифа) (любимый сын патриарха Иакова, проданный родными братьями в рабство в Египет)б) (в Новом Завете - Иосиф Обручник, муж Девы Марии) -
12 Joseph of Nazareth
Христианство: Иосиф Обручник, Иосиф из Назарета -
13 Ναζαρέτ
Ναζαρέτ ηНазарет – город в Галилее. Назарет известен тем, что в нем жили праведный Иосиф, обручник пресвятой Девы, и особенно как место Благовещения Архангелом Гавриилом Пресвятой Деве о рождении от Нее Сына Божия. В Назарет возвратились Иисус, Мария и Иосиф после своего пребывания в Египте. В этом городе протекло все детство, отрочество и последующая жизнь Иисуса Христа до Его вступления в открытое служение спасению людейЭтим.< Ναζαρέτ / Ναζαρά < евр. Natseret / netser «рождать потомков, оставлять потомство». По другой версии слово произошло от названия моря Геннисарет (Галилейское море) -
14 праотцы
(разряд ветхозаветных святых, почитаемых христ. церковью как исполнители воли Божией в священной истории доновозаветной эпохи; церковь почитает десять допотопных патриархов, это Адам, Сиф, Энос, Каинан, Малелеил, Иаред, Енох, Мафусаил, Ламех и Ной; в эпоху после потопа и до дарования Моисею закона среди патриархов были Авраам, Исаак, Иаков и Иосиф; к праотцам относятся тж. праведные Богоотцы Иоаким и Анна, родители Богородицы, и праведный Иосиф, обручник Богородицы) patriarchs -
15 Joseph the Betrothed
Христианство: Иосиф Обручник -
16 Joseph the hoop maker
Религия: Иосиф-обручник -
17 Saint Joseph
Религия: Иосиф-обручник -
18 Josef, der Verlobte Marias
сущ.христ. Иосиф ОбручникУниверсальный немецко-русский словарь > Josef, der Verlobte Marias
-
19 Ιωσήφ
Ιωσήφ οИосиф –1) имя святых Православной Церкви, среди которых наиболее почитаемыми являются: а) старший из двух сыновей патриарха Иакова, проданный в Египет; б) ο μνήστωρ — обручник Пресвятой Девы Марии, сын Иакова из рода Давидова; в) ο από Αριμαθαίας — Иосиф из Аримафеи – член синедриона, тайный ученик Христа, снявший вместе с Никодимом с креста тело Спасителя, которое затем было погребено в его садуЭтим.< евр. Yoseph «Он (Бог) приумножит, размножит детьми». Και εκάλεσεν το όνομα αυτού Ιωσήφ λέγουσα, προσθέτω ο θεός μοι υιόν έτερον (Γέν. 30, 24) — И нарекла ему имя: Иосиф, сказав Господь даст мне и другого сына (Быт. 30, 24)
См. также в других словарях:
Иосиф Обручник — (греч. евр. yosep, из yosep el, «Бог да умножит»), юридический супруг Марии и хранитель ее девственности, юридический отец, кормилец и воспитатель Иисуса Христа в Его детские и отроческие годы. Евангельское повествование сообщает, что он был… … Энциклопедия культурологии
ИОСИФ ОБРУЧНИК — Прав. Иосиф Обручник и отрок Иисус Христос. Икона. Ок. 1850 г. (Археологический музей в Варне, Болгария) Прав. Иосиф Обручник и отрок Иисус Христос. Икона. Ок. 1850 г. (Археологический музей в Варне, Болгария) [греч. ᾿Ιωσὴφ ὁ μνηστὴρ; лат. Ioseph … Православная энциклопедия
Иосиф Обручник — Св … Википедия
Иосиф-обручник — Святой Иосиф с младенцем Иисусом (Гвидо Рени, ок. 1635 года) Иосиф Обручник (Иосиф Плотник) согласно Новому Завету (Мф.1:18 и след.), обрученный муж Пресвятой Богородицы. Он по прямой линии происходил из рода Давида царя, но находился в бедности… … Википедия
Иосиф Обручник — И осиф Обр учник … Русский орфографический словарь
Иосиф Обручник — в христ. представл. юридич. супруг Марии и хранитель ее девственности, юридич. отец, кормилец и воспитатель Иисуса Христа в его дет. и отроч. годы. Евангельское повествование сообщает, что он явл. прямым потомком династии Давида, однако… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Иосиф Обручник — (библ.) – супруг Девы Марии, номинальный отец Иисуса Христа. Ко времени обручения с Марией И. был вдовцом преклонного возраста, отцом нескольких детей, упоминаемых как «братья Иисуса». Узнав о беременности Марии, И. решил расстаться с ней, но… … Мифологический словарь
Иосиф "Обручник" — сын Иакова из рода Давидова. По обручении с пресв. Девой Марией, узнав во сне от Ангела тайну воплощения, был свидетелем рождения Спасителя, Обрезания Его, принесения Его во храм и Сретения его здесь Симеоном … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Иосиф Обручник — ИÓСИФ Обрýчник (греч. ᾽Iωσηφ οʿΜνήστωρ, евр. jōseph, из jōsephe͑l, бог да умножит ), в христианских представлениях юридический супруг Марии и хранитель ее девственности, юридический отец, кормилец и воспитатель Иисуса Христа в его детские и… … Энциклопедия мифологии
Иосиф (имя) — Иосиф (יוֹסֵף) еврейское Пол: муж. Толкование имени: будет добавлен, прибавится Отчество: Иосифович Иосифовна Женская форма: Йосефа Другие формы: Осип … Википедия
Иосиф — У этого термина существуют и другие значения, см. Иосиф (значения). Иосиф (יוֹסֵף) еврейское Другие формы: Осип, Есиф, Есип Производ. формы: Йоси, Оська Иноязычные аналоги: англ. Joseph (Джозеф), Joe … Википедия